Enterprise-raporttien käyttöehdot
1. Yleiset määräykset
1.1. Näillä Enterprise-ehdoilla (jäljempänä ”Enterprise-ehdot”) säädellään verkkosivustolla www.carvertical.com tai muulla CV Group, UAB:n (jäljempänä ”carVertical”), rekisteröintinumero 303134915, rekisteröity toimipaikka Aukštaičių g. 7, Vilna, Liettuan tasavalta, ylläpitämällä alustalla tarjottavien Enterprise-ajoneuvon historiaraporttipalvelujen (jäljempänä ”Enterprise-palvelut”) käyttöä. käyttöä.
1.2. Näitä Enterprise-ehtoja sovelletaan oikeushenkilöihin (jäljempänä ”Enterprise-asiakas” tai ”Asiakas”), jotka on hyväksytty, joille on myönnetty käyttöoikeus Enterprise-palveluihin ja/tai jotka käyttävät niitä liiketoimintaansa liittyviin tarkoituksiin.
1.3. Rekisteröitymällä Enterprise-palveluihin tai käyttämällä niitä Asiakas vahvistaa, että Asiakas on lukenut ja ymmärtänyt nämä Enterprise-ehdot ja sitoutuu noudattamaan niitä.
1.4. Nämä Enterprise-ehdot muodostavat carVerticalin ja Asiakkaan välisen oikeudellisesti sitovan sopimuksen. carVertical voi tehdä erillisen kirjallisen sopimuksen Asiakkaan kanssa; tällöin näitä Enterprise-ehtoja sovelletaan siltä osin kuin tämä sopimus ei ole nimenomaisesti syrjäyttänyt niitä.
1.5. Enterprise-asiakkaat voivat Enterprise-palvelujen lisäksi käyttää ja ostaa vakiomuotoisia carVerticalin ajoneuvon historiaraportteja (jäljempänä ”B2C-raportit”). Tällaisissa tapauksissa Asiakas hyväksyy, että tällaisia B2C-raportteja ja niiden käyttöä säädellään yksinomaisesti carVerticalin käyttöehtojen mukaisesti.
2. Määritelmät
2.1. Näiden Enterprise-ehtojen tarkoituksia varten seuraavilla määritelmillä, kun ne on kirjoitettu isolla alkukirjaimella, on tässä luvussa määritetyt merkitykset.
2.1.1. Asiakkaan tarkistaminen tarkoittaa carVerticalin suorittamaa asiakkaan tunnistamisprosessia, jolla tarkistetaan Asiakkaan yritysidentiteetti, liiketoiminta ja lainmukaisuus ennen Enterprise-käyttöoikeuden sallimista.
2.1.2. Enterprise-tili tarkoittaa yritysasiakastiliä, jonka Asiakas on luonut ja jota se ylläpitää carVerticalin alustalla Enterprise-palvelujen ja käyttämättömien Enterprise-raporttien käyttöä varten. Enterprise-tiliä voivat käyttää yksinomaan Asiakkaan valtuutetut työntekijät, eivätkä kolmannet osapuolet saa käyttää sitä missään olosuhteissa. Kaikki Enterprise-tilillä suoritetut toimet katsotaan Asiakkaan toimiksi.
2.1.3. Luodut Enterprise-raportit tarkoittavat käyttämättömiä Enterprise-raportteja, joita on käytetty vain erityisten sisäiseen käyttöön tarkoitettujen ajoneuvon historiaraporttien luontiin VIN-numeron perusteella ja jotka sisältävät useista tietokannoista ja muista lähteistä koottuja tietoja.
2.1.4. Sisäisellä käytöllä tarkoitetaan sitä, että Asiakkaan työntekijät tai muut valtuutetut henkilökunnan jäsenet käyttävät Luotua Enterprise-raporttia yksinomaan Asiakkaan omiin sisäisiin liiketoimintatarkoituksiin. Sisäinen käyttö kieltää nimenomaisesti Asiakasta näyttämästä, jakamasta, luovuttamasta tai muulla tavoin saattamasta Luotua Enterprise-raporttia tai sen sisällön mitään osaa näkyville tai saataville Asiakkaan omille asiakkaille, loppukäyttäjille tai muille kolmansille osapuolille.
Sisäinen käyttö ei myöskään kata seuraavia:
(a) Luodun Enterprise-raportin tai sen sisällön mikä tahansa uudelleenjakelu, jälleenmyynti, siirto, julkaiseminen tai luovuttaminen kolmannelle osapuolelle;
(b) mikä tahansa analyysi, yhteenveto, tulkinta, pisteytys tai muu johdannainen tuotos, joka on luotu käyttämällä Luotua Enterprise-raporttia ja joka on tarkoitettu tai toimitettu kolmannelle osapuolelle tai asetettu sen saataville.
2.1.5. Kolmannella osapuolella tarkoitetaan muuta luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä kuin Asiakasta, mukaan lukien rajoittamatta tytäryhtiö, emoyhtiö, osakkuusyhtiö, alihankkija, asiakas, yhteistyökumppani tai muu ulkoinen taho tai henkilö.
2.1.6. Käyttämättömät Enterprise-raportit tarkoittavat vain sisäiseen käyttöön tarkoitettuja, Enterprise-palvelujen kautta saatavia ajoneuvon historiaraportteja, jotka on ostettu, mutta joihin Asiakas ei ole vielä soveltanut VIN-numeroa.
2.1.7. Ajoneuvon tunnistenumerolla (VIN, Vehicle identification number) tarkoitetaan valmistajan jokaiselle tehtaalta lähtevälle ajoneuvolle antamaa yksilöllistä 17-numeroista koodia.
3. Enterprise-tili ja asiakkaan tarkistaminen
3.1. Enterprise-palvelujen käyttämiseksi Asiakkaan on rekisteröitävä Enterprise-tili ja suoritettava asiakkaan tarkistamisprosessi. carVertical voi vaatia tietoja, asiakirjoja tai tarkistamispuhelun, joilla varmennetaan Asiakkaan yritysidentiteetti, Luodun Enterprise-raportin käyttötarkoitus ja carVerticalin sisäisten käytäntöjen noudattaminen. Asiakas voi avata Enterprise-tilin syöttämällä sähköpostiosoitteensa ja muut tietonsa määritettyihin rekisteröintikenttiin. Asiakas saa sähköpostiviestin, jossa on linkki salasanan luontiin tai kertakäyttösalasanan käyttöön kirjautumista varten. Asiakas voi aloittaa käyttämättömien Enterprise-raporttien käytön vasta, kun hän on läpäissyt asiakkaan tarkistamisen.
3.2. carVertical pidättää oikeuden kieltää tai irtisanoa oman harkintansa mukaan Enterprise-palvelujen käyttöoikeuden, jos Asiakas ei läpäise asiakkaan tarkistamista tai jos carVerticalilla on syytä uskoa, että Asiakkaan Enterprise-palvelujen käyttö voi aiheuttaa vaatimustenmukaisuuteen, maineeseen tai laillisuuteen liittyviä riskejä.
3.3. Asiakas kantaa täyden vastuun kaikkien Enterprise-tilin tunnistetietojen ja kirjautumistietojen tiukasta luottamuksellisuudesta ja tietoturvasta sekä kaikista Enterprise-tilin kautta suoritettavista toimista, olivatpa ne sitten Asiakkaan tai kolmannen osapuolen suorittamia. Kolmannen osapuolen suorittama käyttö tai toiminta katsotaan Asiakkaan omaksi toiminnaksi, jos se johtuu suoraan tai välillisesti siitä, että Asiakas ei ole ylläpitänyt kirjautumistietojen luottamuksellisuutta, eheyttä tai tietoturvaa.
Asiakkaan on ilmoitettava carVerticalille välittömästi ja kirjallisesti osoitteeseen info@carvertical.com kirjautumistietojen häviämisestä, epäillystä tai todellisesta valtuuttomasta käytöstä tai muista tietoturva- tai luottamuksellisuusrikkomuksista. Siihen asti kunnes carVertical on vastaanottanut ja kuitannut tällaisen ilmoituksen, Asiakas on yksin vastuussa kaikesta Enterprise-tilin käytöstä ja siinä suoritetuista toimista. carVertical ei ota vastuuta mistään käytöstä, tappiosta tai vahingosta, joka johtuu siitä tai liittyy siihen, että Asiakas ei ole täysin suojannut kirjautumistietojaan.
3.4. Asiakkaan on varmistettava, että vain sen valtuutetut työntekijät voivat käyttää Enterprise-tiliä ja Enterprise-palveluja. Asiakas ei saa missään olosuhteissa sallia tai mahdollistaa kolmannen osapuolen suorittamaa käyttöä, tarkastelua, hakua, kyselyä tai muuta vuorovaikutusta Enterprise-tilin, Luotujen Enterprise-raporttien tai Enterprise-palvelujen minkään osan kanssa jakamalla kirjautumistunnuksia, mahdollistamalla teknisiä integraatioita tai myöntämällä käyttöoikeuskoodeja, API-rajapintoja, automatisoituja työkaluja tai muulla tavoin. Kolmannen osapuolen suorittama suora tai välillinen käyttö tai käytön yritys on ehdottomasti kielletty, ja se on näiden Enterprise-ehtojen olennainen rikkomus ja näissä Enterprise-ehdoissa asetettujen sisäistä käyttöä koskevien vaatimusten vastainen. Asiakas on yksin vastuussa sellaisten sisäisten tarkistusten ja teknisten turvatoimien käyttöönotosta ja ylläpidosta, joita tarvitaan estämään Kolmannen osapuolen pääsy Enterprise-tiliin ja/tai Enterprise-palvelujen käyttö jollakin tavalla. Asiakkaan on varmistettava, että jokainen työntekijä tai alihankkija, jolle ei ole enää myönnetty valtuutta, menettää välittömästi kaikki käyttöoikeudet Enterprise-tiliin ja kaikkiin Luotuihin Enterprise-raportteihin. Asiakas on täysin vastuussa tunnistetietojen poistamisesta, peruuttamisesta ja sen estämisestä, että niitä käytetään tai luovutetaan vastaisuudessa.
3.5. Asiakas vakuuttaa ja takaa, että kaikki carVerticalille rekisteröinnin, käyttöönoton ja asiakkaan tunnistamistarkistuksen yhteydessä tai milloin tahansa sen jälkeen annetut tiedot ovat oikeita, tarkkoja, täydellisiä ja ajantasaisia. Asiakkaan on viipymättä ilmoitettava carVerticalille kirjallisesti ja/tai sähköpostitse kaikista tällaisiin tietoihin tehtävistä muutoksista, mukaan lukien rajoittamatta muutokset, jotka koskevat oikeudellista nimeä, rekisteröityä osoitetta, valtuutettuja edustajia, arvonlisävero- tai rekisteröintitietoja, maksukyvyttömyyttä tai selvitystilaa tai muita tietoja, joilla on merkitystä carVerticalin oikeudellisten, lainsäädännöllisten tai riskinarviointiin liittyvien velvoitteiden kannalta.
4. Enterprise-palvelujen lisensointi, toimittaminen ja käyttö
4.1. Saadakseen ajoneuvon historiaraportin Asiakkaan on ostettava useita Käyttämättömiä Enterprise-raportteja joko yksitellen tai osana pakettia, jonka yksikköhinta on edullisempi, riippuen Käyttämättömien Enterprise-raporttien ostohetkellä tarjottavasta mallista. Kukin ostettu Käyttämätön Enterprise-raportti katsotaan käyttämättömäksi, kunnes Asiakas käyttää sitä ajoneuvon historiaraportin luontiin tietylle VIN-numerolle (jäljempänä ”Luotu Enterprise-raportti”).
Asiakas voi luoda ajoneuvon historiaraportin joko (i) valitsemalla ja käyttämällä Käyttämätöntä Enterprise-raporttia Enterprise-tilin hallintapaneelin kautta tai (ii) syöttämällä VIN-numeron carVertical.com-sivustolle, kun Asiakas on kirjautunut Enterprise-tilille, jolloin yhtä Asiakkaan ostamista Enterprise-raporteista käytetään automaattisesti ajoneuvon historiaraportin luontiin tälle tietylle VIN-numerolle.
Kun Käyttämätön Enterprise-raportti on luotu tietylle VIN-numerolle, palvelu katsotaan sillä hetkellä täysin toimitetuksi, ja vastaava ostettu Käyttämätön Enterprise-raportti katsotaan käytetyksi, eikä sitä voi peruuttaa, hyvittää tai käyttää uudelleen.
4.2. Käyttämättömiä Enterprise-raportteja voi käyttää vain Enterprise-tilin rajapinnan kautta. Ajoneuvon historiaraporttien luontiin käytettyjä Käyttämättömiä Enterprise-raportteja ei voi ladata, viedä tai tulostaa (ei edes PDF-muodossa). Kaikki tämän lausekkeen mukaisesti käytettävät Luodut Enterprise-raportit on tarkoitettu yksinomaan Sisäiseen käyttöön siten kuin lausekkeessa 2.1.4 on määritetty.
4.3. Käyttämättömät Enterprise-raportit ovat voimassa käyttöä varten Enterprise-tilillä yhden (1) kuukauden ajan ostosta, ellei toisin ole kirjallisesti sovittu.
4.4. Asiakas hyväksyy, että:
4.4.1. Käyttämättömät Enterprise-raportit, joita on käytetty ajoneuvon historiaraporttien luontiin, on lisensoitu vain Sisäiseen käyttöön.
4.4.2. Asiakas ei saa: i) jakaa, luovuttaa, alilisensoida, jälleenmyydä, julkaista, uudelleenmerkitä (whitelabel), uudelleenbrändätä tai muutoin asettaa jotakin Luotua Enterprise-raporttia tai sen sisällön osaa Kolmannen osapuolen saataville; ii) jäljentää, rekonstruoida, tiivistää, poimia, muuntaa, kääntää, yhdistää tai muutoin käyttää uudelleen jotakin Luotua Enterprise-raporttia tai sen sisältämiä tietoja luodakseen, parantaakseen, täydentääkseen tai toimittaakseen raportteja, asiakirjoja, tuotteita tai palveluja jollekin Kolmannelle osapuolelle, mukaan lukien Asiakkaan omille asiakkaille; iii) sisällyttää Luodun Enterprise-raportin tietoja tai sen sisältämiä tietoja jollekin julkiselle alustalle, jälleenmyyntipalveluun, kaupalliseen tarjoukseen, ohjelmistoon, tietokantaan tai muuhun Kolmannen osapuolen käyttöön tarkoitettuun järjestelmään; tai iv) käyttää Käyttämättömiä Enterprise-raportteja tai Luodun Enterprise-raportin sisältämiä tietoja millään tavalla, joka kilpailee carVerticalin kanssa tai jonka tarkoituksena tai vaikutuksena on Sisäisen käytön vaatimuksen kiertäminen; v) antaa Kolmannelle osapuolelle suullisia tai kirjallisia vakuutuksia, takuita tai lausuntoja, joissa viitataan tai vedotaan Käyttämättömään Enterprise-raporttiin tai Luotuun Enterprise-raporttiin sisältyviin tietoihin tai carVerticalin nimeen tai lainataan niitä ajoneuvon arvon, kunnon tai historian perustelemiseksi. Jos Asiakas aikoo antaa tällaisen vakuutuksen Kolmannelle osapuolelle, Asiakkaan on ostettava B2C-raportti ja käytettävä sitä. Sitä voidaan yksinään jakaa ulkoisesti ja yksinomaan carVerticalin käyttöehtojen mukaisesti.
4.4.3. Asiakas ei saa, ja sen on varmistettava, ettei yksikään Kolmas osapuoli saa suoraan tai välillisesti: i) käyttää mitään automatisoituja työkaluja, komentojonoja, botteja, hakurobotteja, verkkoharavointia, tiedonlouhintatekniikoita tai vastaavia mekanismeja Enterprise-palvelujen jonkin osan, Luotujen Enterprise-raporttien, Enterprise-tilin tai carVerticalin järjestelmien käyttämiseksi, pyytämiseksi, keräämiseksi, poimimiseksi, kopioimiseksi tai seuraamiseksi; ii) ottaa käyttöön tai välittää mitään haittaohjelmia, viruksia, matoja, troijalaisia, vakoiluohjelmia, kiristysohjelmia tai muuta haitallista koodia tai harjoittaa muutoin toimintaa, joka voi vahingoittaa, häiritä, heikentää, ylikuormittaa tai haitata Enterprise-palvelujen tai niihin liittyvän infrastruktuurin toimintaa, eheyttä, saatavuutta tai tietoturvaa; iii) ohittaa, poistaa käytöstä, rikkoa, urkkia tai muulla tavoin häiritä carVerticalin tietoturvatoimia, todennusmekanismeja, käyttöoikeuksien valvontaa, nopeusrajoituksia, käyttörajoituksia tai teknisiä varotoimia; iv) mahdollistaa, helpottaa tai sallia jonkin Kolmannen osapuolen pääsyn Enterprise-tilille tai Enterprise-palveluihin lausekkeen 3.4 vastaisesti tai tavalla, jolla kierretään Sisäisen käytön rajoituksia; v) käänteismallintaa, dekompiloida, purkaa, dekoodata, kääntää, kopioida tai muuten yrittää johtaa Enterprise-palvelujen lähdekoodia, algoritmeja, tietorakenteita, malleja tai muita niiden taustalla olevia elementtejä; tai vi) järjestelmällisesti haravoida, yhdistää, louhia tai poimia tietoja Luoduista Enterprise-raporteista tai Enterprise-palveluista tai käyttää menetelmää tai prosessia, jonka tarkoituksena on jäljentää, korvata tai luoda tietojoukko, palvelu tai toiminto, joka on johdettu carVerticalin tietojoukoista tai palveluista tai joka kilpailee niiden kanssa.
4.4.4. Asiakas ei saa luoda, koota, rakentaa, ylläpitää, täydentää, rikastuttaa tai muuten kehittää mitään tietokantaa, tietojoukkoa, säilöä, hakujärjestelmää, koneoppimismallia, päätöksenteon tukityökalua tai mitään strukturoitua tai strukturoimatonta tietokokoelmaa, joka on johdettu kokonaan tai osittain Käyttämättömistä Enterprise-raporteista tai Luotujen Enterprise-raporttien sisällöstä, olipa kyse sitten Sisäisestä käytöstä tai muusta, jos tällainen tietokanta tai tuotos on tarkoitettu, toimitettu Kolmannelle osapuolelle tai asetettu sen saataville, tai jos sen tarkoituksena tai vaikutuksena on jäljentää tai korvata carVerticalin Palvelujen tai tietojoukkojen jokin osa.
4.4.5. Asiakas ei saa ottaa kuvakaappausta, valokuvata, tallentaa näyttöä, kopioida, siepata tai muulla tavoin jäljentää mitään Luotua Enterprise-raporttia tai sen sisältöä millään manuaalisella tai digitaalisella tavalla.
4.4.6. Asiakas ei saa rikkoa, ja sen on varmistettava, että sen edustajat eivät riko mitään yleisen tietosuoja-asetuksen määräystä tai Enterprise-raporttien käyttöä koskevaa carVerticalin tietosuojakäytäntöä tai carVerticalin tai Asiakkaan asettamia Enterprise-sehtoja, jotka liittyvät tietojen käsittelyyn, mukaan lukien Enterprise-palvelujen kautta saatujen ajoneuvotietojen käyttö, turvallisuus ja säilyttäminen.
4.5. Lausekkeen 4.4 rikkominen on olennainen rikkomus, joka oikeuttaa carVerticalin keskeyttämään välittömästi Enterprise-palvelujen käytön ja soveltamaan kaikkia saatavilla olevia oikeudellisia ja oikeudenmukaisia oikeussuojakeinoja, mukaan lukien suorat ja välilliset vahingonkorvaukset ja väliaikaiset turvaamistoimenpiteet.
4.6. Luotu Enterprise-raportti on Asiakkaan saatavilla 30 kalenteripäivän ajan alkaen siitä päivästä, jolloin Käyttämätöntä Enterprise-raporttia on käytetty ajoneuvon historiaraportin luontiin Enterprise-tilillä. Mainitun määräajan päättymisen jälkeen Käyttämätön Enterprise-raportti ei ole enää Asiakkaan saatavilla, eikä Asiakas voi enää tallentaa pyydetyn VIN-numeron B2C-raporttiversiota PDF-muodossa.
4.7. Asiakas hyväksyy, että Luodut Enterprise-raportit kootaan useista riippumattomista kolmannen osapuolen lähteistä saatujen tietojen perusteella, mukaan lukien rajoittamatta julkiset rekisterit, valtion tai kunnan tietokannat, kaupallisten tietojen palveluntarjoajat, vakuutuslaitokset, lainvalvontaviranomaiset, valtuutetut yhteistyökumppanit ja muut tahot, joihin carVertical ei voi vaikuttaa. carVertical ei luo tai muuta taustatietoja eikä tarkista tällaisista kolmannen osapuolen lähteistä saatujen tietojen tarkkuutta, täydellisyyttä, pätevyyttä, luotettavuutta, ajantasaisuutta, oikeellisuutta tai saatavuutta. Asiakas ymmärtää, että ajoneuvon historiatiedot ovat dynaamisia ja että asianomaiset viranomaiset tai tietolähteet voivat muuttaa, päivittää, korjata tai muokata niitä Käyttämättömän Enterprise-raportin luonnin jälkeen. Luodut Enterprise-raportit heijastavat vain tietoja, jotka ovat carVerticalin saatavilla niiden luontihetkellä. Näin ollen carVertical ei vastaa lain sallimassa enimmäislaajuudessa epätarkkuuksista, puutteista, vanhentuneista tiedoista, epätäydellisistä tietojoukoista tai tietojen toimittamisen keskeytyksistä tai päätöksistä, joita Asiakas on tehnyt Luodun Enterprise-raportin perusteella. Asiakas on yksin vastuussa Luodun raportin tarkkuuden ja relevanssin arvioinnista erityisiin tarkoituksiinsa, ja Asiakkaan on tarvittaessa tarkistettava tiedot toimivaltaisilta viranomaisilta tai muista riippumattomista lähteistä ennen niiden käyttämistä. Näin ollen ostaessaan Käyttämättömän Enterprise-raportin Asiakas vahvistaa ymmärtävänsä ja hyväksyvänsä, että:
4.7.1. carVertical ei sovellettavan lain sallimassa laajuudessa takaa, että Luodun Enterprise-raportin sisältämät tiedot ovat tarkkoja, relevantteja ja täydellisiä.
4.7.2. Luodussa Enterprise-raportissa annetut kaikki tiedot tai niiden osat eivät ehkä ole carVerticalin saatavilla tietyillä lainkäyttöalueilla, vaikka ne olisivat muiden kolmansien osapuolten saatavilla. Näin ollen käänteinen vaihtoehto on mahdollinen eli Luodun Enterprise-raportin sisältämät kaikki tiedot tai niiden osat voivat olla carVerticalin saatavilla tietyillä lainkäyttöalueilla, mutta eivät muiden kolmansien osapuolten saatavilla.
4.7.3. Asiakas kantaa täyden vastuun kaikista päätöksistä, jotka tehdään Luodun Enterprise-raportin sisältämien tietojen perusteella. Jos Asiakkaalla on jotain epäilyksiä Luodun Enterprise-raportin sisältämien tietojen suhteen, Asiakkaan on tarkistettava tällaiset tiedot asianomaisilta toimivaltaisilta viranomaisilta. carVertical suosittelee tällaista tarkistamista kaikissa tapauksissa, joissa päätös tehdään Luodun Enterprise-raportin perusteella. Enterprise-palvelut toimitetaan yksinomaan ”SELLAISENAAN”, eikä carVertical anna minkäänlaisia edustuksia, vakuuksia tai takuita, olivatpa ne sitten nimenomaisia, epäsuoria tai lakisääteisiä, mukaan lukien rajoittamatta takuita, jotka koskevat tarkkuutta, täydellisyyttä, luotettavuutta, sopivuutta, saatavuutta tai soveltuvuutta tiettyyn tarkoitukseen. Asiakas hyväksyy, että Luodut Enterprise-raportit ja Enterprise-palvelut eivät ole minkäänlaisia oikeudellisia, taloudellisia, teknisiä tai ammatillisia neuvoja, eikä niihin saa luottaa riippumattoman ammatillisen arvioinnin, tarkastuksen, vahvistuksen tai konsultoinnin sijasta. Asiakas ei saa käyttää tai esittää mitään Luotua Enterprise-raporttia tai siitä johdettuja tietoja missään oikeus-, hallinto- tai välimiesmenettelyssä, ellei sovellettava laki nimenomaisesti vaadi tällaista luovuttamista.
4.7.4. carVertical ei vakuuta tai takaa, että Enterprise-palvelut ovat saatavilla ilman keskeytyksiä, viiveitä, virheitä tai puutteita tai että käyttö tarjotaan tiettynä ajankohtana tai tietyllä suorituskykytasolla. Enterprise-palveluihin ei sovelleta palvelutasositoumuksia tai saatavuustakuita.
4.7.5. Asiakas hyväksyy, että Enterprise-palvelujen kautta saatavilla olevien tietojen saatavuus, laajuus, yksityiskohtaisuus, muoto ja täydellisyys voivat vaihdella merkittävästi eri lainkäyttöalueilla. Tietyt tietokentät tai kokonaiset tietoluokat eivät ehkä ole saatavilla, niitä voidaan rajoittaa tai vähentää, ne voivat ovat epätarkkoja tai niiden luovuttaminen voidaan kieltää lailla tietyissä maissa tai tietyillä alueilla, vaikka kyseiset tiedot olisivat kolmansien osapuolten saatavilla tai julkisesti saatavilla muilla lainkäyttöalueilla. carVertical ei vakuuta tai takaa, että jollakin lainkäyttöalueella saatavilla olevat tiedot ovat saatavilla jollakin muulla lainkäyttöalueella, eikä carVerticalilla ole mitään vastuuta, joka johtuisi tällaisista lainkäyttöalueiden välisistä eroavaisuuksista tietojen saatavuudessa.
4.8. Asiakas tiedostaa, että Luodut Enterprise-raportit voivat sisältää raakatietoja tai arkaluonteisia tai tarkistamattomia tietoja, jotka on tarkoitettu yksinomaan ammatilliseen riskinarviointiin. Asiakas ottaa yksin vastuun tällaisten tietojen tulkinnasta ja sitoutuu olemaan käyttämättä tällaisia tietoja kuluttajien syrjimiseen sovellettavien lakien vastaisesti.
4.9. Asiakas hyväksyy, että carVertical voi lisätä Luotuihin Enterprise-raportteihin yksilöllisiä, huomaamattomia merkintöjä valtuuttoman uudelleenjakelun seuraamiseksi. Näiden merkintöjen havaitseminen kolmannen osapuolen järjestelmässä tai tuotteessa tai julkisella foorumilla on ratkaiseva todiste siitä, että Asiakas on rikkonut näitä Enterprise-ehtoja.
4.10. Asiakas vakuuttaa, takaa ja sitoutuu siihen, että Asiakas tai kukaan sen johtajista, osakkeenomistajista, lopullisista edunsaajista, työntekijöistä, asiamiehistä tai kukaan sen puolesta toimiva henkilö ei ole henkilö tai taho, jonka omistavat tai jota hallitsevat (suoraan tai välillisesti) henkilöt tai tahot, (i) jotka ovat Euroopan unionin, Yhdistyneiden Kansakuntien, Yhdysvaltojen tai jonkin muun sovellettavan pakoteviranomaisen hallinnoimassa pakotelistassa; (ii) joihin sovelletaan varojen jäädyttämistä, kaupparajoituksia tai muita rajoittavia toimenpiteitä; tai (iii) joiden kotipaikka, rekisteröity toimipaikka tai vakituinen asuinpaikka on sellaisella lainkäyttöalueella, johon sovelletaan edellä lueteltuja pakotteita. Asiakkaan on aina noudatettava kaikkia sovellettavia rahanpesun torjuntaan, terrorismin rahoituksen estämiseen, vientivalvontaan ja pakotteisiin liittyviä lakeja ja määräyksiä. Asiakkaan on välittömästi ilmoitettava carVerticalille kaikista olosuhteiden muutoksista, jotka voivat johtaa tämän lausekkeen rikkomiseen. carVertical voi keskeyttää tai irtisanoa käyttöoikeuden Enterprise-palveluihin välittömästi, jos se kohtuudella epäilee tämän lausekkeen rikkomista.
4.11. carVertical pidättää oikeuden, mutta sillä ei ole velvoitetta, tarkistaa, että Asiakas noudattaa näitä Enterprise-ehtoja (mukaan lukien Sisäisen käytön rajoitukset, tietoturva ja tietojen hävittämisvelvoitteet): (i) pyytämällä Asiakkaan valtuutetun virkailijan allekirjoittaman kirjallisen todistuksen noudattamisesta ja/tai (ii) tarkistamalla Asiakkaan tietueet ja järjestelmät etäisesti tai paikan päällä kohtuullisen varoituksen jälkeen. Asiakas hyväksyy, että vaikka carVertical ei turvautuisi tähän oikeuteen tai vaikka auditoinnissa tai tarkistuksessa ei havaittaisi tiettyä rikkomusta, se ei merkitse carVerticalin oikeuksista luopumista tai Asiakkaan toiminnan hyväksymistä. Asiakas on yksin ja jatkuvasti vastuussa siitä, että näitä Enterprise-ehtoja noudatetaan täysimääräisesti, riippumatta auditoinnista tai sen puutteesta. Jos tarkastamisen aikana havaitaan olennainen rikkomus, Asiakkaan on korvattava carVerticalille kaikki auditoinnin kustannukset, sanotun kuitenkaan rajoittamatta carVerticalin muita oikeuksia ja oikeussuojakeinoja.
5. Maksut ja tilausmaksu
5.1. Käyttämättömien Enterprise-raporttien käyttöoikeus perustuu tilaukseen, jonka mukaan Asiakas ostaa kuukausittain toistuvan paketin, joka sisältää ennalta määritetyn määrän Käyttämättömiä Enterprise-raportteja.
5.2. Tilauskausi alkaa alkumaksun päivämääränä ja jatkuu yhden kuukauden ajan (jäljempänä ”Tilauskausi”). Ellei Osapuolten välisessä allekirjoitetussa kirjallisessa sopimuksessa toisin määrätä, tilaus uusitaan automaattisesti peräkkäisinä yhden kuukauden jaksoina maksun suorittamisen jälkeen.
5.3. Rekisteröitymisen tai kassalle siirtymisen aikana Asiakkaan on annettava voimassa olevat maksutiedot tunnustettua maksutapaa varten, jotka carVertical (ja sen nimeämä maksuprosessori) tallentaa turvallisesti. Asiakas voi myös ottaa käyttöön automaattisen Käyttämättömien Enterprise-raporttien määrän uudelleentäytön (jäljempänä ”Automaattinen uudelleentäyttö”) rastittamalla vastaavan ruudun. Automaattinen uudelleentäyttö suoritetaan seuraavien ehtojen mukaisesti:
5.3.1. Jos Automaattinen uudelleentäyttö on käytössä ja Asiakas on käyttänyt kaikki Käyttämättömät Enterprise-raportit loppuun ennen nykyisen Tilauskauden päättymistä, uusi Tilauskausi alkaa automaattisesti uudelleentäyttöpäivänä.
5.3.2. Asiakkaan tallennetulta maksutavalta veloitetaan tuolloin automaattisesti tilatun paketin koko summa, ja uudet Käyttämättömät Enterprise-raportit ovat välittömästi saatavilla maksun käsittelyn jälkeen.
5.3.3. Uusi Tilauskausi alkaa uudelleentäyttöpäivästä seuraavan kalenterikuukauden samaan päivämäärään asti.
5.3.4. Automaattinen laskutus jatkuu kunkin seuraavan kuukauden ajan viimeisimmän uudelleentäytön vuosipäivänä.
5.4. Jos Asiakas ei ota käyttöön Automaattista uudelleentäyttöä, Asiakkaan Enterprise-tilin Käyttämättömän Enterprise-raportin määrää ei uusita automaattisesti. Asiakkaan on kuitenkin edelleen annettava voimassa olevat maksutiedot rekisteröityessään tai ostaessaan tilauksen. Tällaisessa tapauksessa Asiakkaan on manuaalisesti hyväksyttävä seuraavan Tilauskauden maksu, ennen kuin uusi Käyttämättömän Enterprise-raportin määrä voidaan kohdentaa Asiakkaan Enterprise-tilille.
5.5. Antamalla maksutiedot Asiakas valtuuttaa carVerticalin (ja sen nimeämän maksujen käsittelijän) tallentamaan nämä tiedot toistuvaa tilausta varten. Jos Automaattinen uudelleentäyttö on otettu käyttöön, carVertical voi veloittaa summan tallennetulta maksutavalta automaattisesti lausekkeen 5.3 mukaisesti. Jos Automaattista uudelleentäyttöä ei ole otettu käyttöön, summaa ei veloiteta tallennetulta maksutavalta automaattisesti, vaan sitä käytetään Asiakkaan käynnistämään manuaaliseen maksujen käsittelyyn. Asiakas on vastuussa siitä, että maksutiedot ovat aina tarkat ja voimassa.
5.6. Kunkin Tilauskauden maksu erääntyy maksettavaksi kyseisen kauden alussa. Käyttämättömät Enterprise-raportit lisätään vasta, kun maksu on suoritettu. Jos maksuyritys epäonnistuu, Asiakas ei saa tilattua määrää Käyttämättömiä Enterprise-raportteja ennen kuin maksu on selvitetty.
5.7. Kaikki maksut ovat lopullisia eikä niitä hyvitetä käyttöasteesta tai ennenaikaisesta irtisanomisesta riippumatta, paitsi jos sovellettava laki toisin vaatii tai carVertical on nimenomaisesti sopinut asiasta kirjallisesti.
5.8. carVertical pidättää oikeuden muuttaa tilaushintoja, Käyttämättömien Enterprise-raporttien pakettien määriä tai maksuehtoja. Päivitettyjä hintoja sovelletaan seuraavasta uusimisjaksosta alkaen edellyttäen, että Asiakkaalle ilmoitetaan asiasta vähintään 10 työpäivää ennen sähköpostitse tai Enterprise-tilin hallintapaneelissa.
6. Immateriaalioikeudet
6.1. Kaikki immateriaalioikeudet, jotka koskevat Luotuja Enterprise-raportteja, Enterprise-palveluja, verkkosivustoa ja taustalla olevaa teknologiaa, kuten muun muassa koodi, suunnittelu, Carvertical.com-verkkotunnus, kaikki tekijänoikeudet, tavaramerkit, tietokannat, kauppanimet, omistusoikeudet ja muu immateriaalioikeus tai muu omaisuus, joka liittyy Carvertical.com-sivustoon ja/tai sen sisältämään aineistoon, ovat nyt ja vastaisuudessa carVerticalin ja/tai sen lisenssinantajien yksinomaista omaisuutta.
6.2. carVertical myöntää Asiakkaalle rajoitetun, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävissä olevan ja peruutettavissa olevan lisenssin käyttää Luotuja Enterprise-raportteja ainoastaan Sisäiseen käyttöön näiden Enterprise-ehtojen mukaisesti.
6.3. Asiakkaalla ei ole oikeutta kopioida tai tallentaa millään tavoin, jäljentää, esittää, julkaista, siirtää, myydä, muuttaa, toimittaa, lisensoida, muuttaa, julkaista uudelleen, muokata, lähettää, lähettää uudelleen tai muutoin asettaa saataville, näyttää julkisesti tai esitellä, mukauttaa, jakaa tai käyttää carVertical.com-sivuston aineistoa tai sen lähdekoodia tai mitään sen osaa tai johdannaisteoksia ilman carVerticalin nimenomaista lupaa.
6.4. Asiakas ei saa missään tapauksessa uudelleenmerkitä (whitelabelling), uudelleenbrändätä tai integroida Luotuja Enterprise-raportteja ja Käyttämättömiä Enterprise-raportteja tai niiden sisältämiä tietoja tai aineistoja mihinkään tuotteeseen, palveluun, raporttiin, ohjelmistoon, rajapintaan, asiakkaille tarkoitettuun työkaluun tai muuhun aineistoon, joka toimitetaan Kolmannelle osapuolelle tai asetetaan sen saataville. Asiakas ei saa jäljentää, rekonstruoida, tiivistää, poimia, muuntaa, kääntää, yhdistää tai muutoin käyttää uudelleen Luotuja Enterprise-raportteja tai niiden sisältämiä tietoja Kolmansille osapuolille tarkoitettujen raporttien, asiakirjojen tai palvelujen luontiin, parantamiseen tai täydentämiseen, eikä Asiakas saa käyttää Luotuja Enterprise-raportteja millään tavalla, jonka tarkoituksena tai vaikutuksena on Luotujen Enterprise-raporttien tai niiden sisällön toimittamisen kiellon kiertäminen Kolmansille osapuolille. Käyttämättömien Enterprise-raporttien ja Luotujen Enterprise-raporttien tai niiden sisältämien tietojen kaikenlainen uudelleenmerkintä (whitelabelling), tietojen uudelleenjakelu, jälleenmyynti, alilisensointi, julkaiseminen, ulkoinen luovuttaminen tai käyttö tarjottujen, myytyjen tai Kolmansille osapuolille toimitettujen tavaroiden tai palvelujen yhteydessä on ehdottomasti kielletty ja se on näiden Enterprise-ehtojen olennainen rikkomus sekä carVerticalin immateriaalioikeuksien loukkaus.
6.5. Asiakas ei saa poimia, kopioida, yhdistää, louhia, haravoida tai muulla tavoin käyttää uudelleen mitään Luotujen Enterprise-raporttien sisältämiä tietoja minkään sellaisen tietokannan, tietojoukon, tietoaltaan, koneoppimisjärjestelmän, analytiikka-alustan, sisältökirjaston tai muun tietokokoelman luomiseksi tai parantamiseksi muodosta riippumatta, joka kilpailee carVerticalin omien tietojoukkojen kanssa tai joka korvaa tai jäljentää niitä tai joka on johdettu niistä, tai joka on tarkoitettu Kolmannelle osapuolelle tai asetettu sen saataville. Tällainen toiminta loukkaa carVerticalin immateriaalioikeuksia.
7. Vastuu ja korvaukset
7.1. Lain sallimassa enimmäislaajuudessa carVerticalin yhteenlaskettu kokonaisvastuu, oli kyse sitten sopimuksesta, vahingonkorvauksesta vai muusta, joka johtuu näistä Enterprise-ehdoista tai Enterprise-palveluista tai liittyy niihin, ei saa ylittää Asiakkaan carVerticalille maksamaa kokonaissummaa kuuden (6) kuukauden aikana ennen vaateen aiheuttanutta tapahtumaa. Epäselvyyksien välttämiseksi carVertical ei ole vastuussa mistään epätarkkuuksista, puutteista, vanhentuneista tiedoista, tietojen saatavuuden puutteesta, tietojen toimittamisen keskeytyksistä tai virheistä, viiveistä tai puutteista, jotka johtuvat kolmansien osapuolten, viranomaisten tai ulkoisten tietokantojen, joihin carVertical ei voi vaikuttaa, toimittamista tiedoista.
7.2. carVertical ei ole vastuussa, oli kyse sitten sopimuksesta, vahingonkorvauksesta, lakisääteisestä vastuusta, ankarasta vastuusta tai muusta, mistään epäsuorista, satunnaisista, erityisistä, välillisistä, seurauksellisista, rangaistusluonteisista tai esimerkillisistä vahingoista, mukaan lukien voiton, tietojen, liikearvon tai liiketoiminnan keskeytymisen menetyksestä, vaikka carVerticalille olisi ilmoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta. Asiakkaan vastuuta carVerticalia kohtaan näiden Enterprise-ehtojen mukaisesti ei rajoiteta millään tavalla, oli kyse sitten summasta, vahinkotyypistä tai muusta. Tämä Asiakkaan rajoittamaton vastuu sisältää rajoituksetta vastuun, joka johtuu siitä, että Asiakas rikkoo Sisäisen käytön rajoituksia tai että Luotuja Enterprise-raportteja luovutetaan, käytetään tai jäljennetään valtuuttomasti.
7.3. carVertical ei ole millään tavoin vastuussa mistään tappioista, vaateista, vastuista tai vahingoista, jotka johtuvat Asiakkaan Luotujen Enterprise-raporttien tai niiden perusteella tehtyjen päätösten käytöstä, tulkinnasta tai turvautumisesta niihin, mukaan lukien Asiakkaan asiakkaiden, yhteistyökumppaneiden, vastapuolten tai Kolmansien osapuolten vaateet.
7.4. Asiakas hyvittää carVerticalille, sen tytäryhtiöille, toimihenkilöille, työntekijöille ja edustajille kaikki tappiot, vahingot, vastuut, kustannukset, kulut (mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut), hallinnolliset sakot, rangaistukset tai seuraamukset, joita tietosuoja- tai kuluttajansuojaviranomaiset määräävät, ja puolustaa edellä mainittuja osapuolia ja vapauttaa ne vastuusta. Nämä voivat johtua seuraavista syistä tai liittyä niihin:
7.4.1. Asiakas rikkoo näitä Enterprise-ehtoja,
7.4.2. Asiakas käyttää väärin Luotua Enterprise-raporttia tai sen sisältämää tietoa tai luovuttaa sen valtuuttomasti,
7.4.3. Asiakas rikkoo sovellettavaa lakia käyttäessään Palveluja,
7.4.4. Kolmas osapuoli, mukaan lukien rajoittamatta sääntelyviranomaiset, viranomaiset, tietojen palveluntarjoajat, liikekumppanit tai muut tahot, esittää vaateen, joka johtuu suoraan tai välillisesti siitä, että Asiakas on käyttänyt Enterprise-palveluja tai Luotuja Enterprise-raportteja tai käyttänyt niitä väärin.
7.5. Asiakas hyväksyy, että Luotujen Enterprise-raporttien tietojen valtuuton jakaminen tai luovuttaminen voi aiheuttaa carVerticalille korjaamatonta vahinkoa, jonka korvaamiseksi rahallinen vahingonkorvaus ei ehkä riitä. carVerticalilla on sen vuoksi oikeus hakea kieltoa tai oikeudenmukaista vahingonkorvausta muiden lain nojalla saatavilla olevien oikeussuojakeinojen lisäksi.
8. Irtisanominen ja keskeyttäminen
8.1. carVertical voi välittömästi ja ilman ennakkoilmoitusta keskeyttää tai irtisanoa Asiakkaan käyttöoikeuden Enterprise-palveluihin ja/tai poistaa Enterprise-tilin käytöstä, jos Asiakas:
8.1.1. rikkoo näiden Enterprise-ehtojen jotakin määräystä,
8.1.2. ei suorita tai kieltäytyy suorittamasta Asiakkaan vahvistusta tai antaa vääriä tai harhaanjohtavia tietoja prosessin aikana,
8.1.3. toimii tavalla, joka voi vahingoittaa carVerticalin mainetta, liiketoimintaetuja, järjestelmien eheyttä tai sovellettavien lakien noudattamista.
8.2. carVertical voi irtisanoa tai keskeyttää Enterprise-palvelut tai käyttöoikeuden niihin kokonaan tai osittain mistä tahansa syystä tai ilman syytä ilmoittamalla siitä Asiakkaalle 30 päivää ennen.
8.3. Asiakas voi lopettaa Enterprise-palvelujen tilauksen milloin tahansa ja ilman ennakkoilmoitusta joko:
8.3.1. lopettamalla tilausmaksujen maksamisen (jolloin uusia Käyttämättömiä Enterprise-raportteja ei aseteta saataville Enterprise-tilillä), tai
8.3.2. peruuttamalla tilauksen Enterprise-tilin asetusten kautta tai lähettämällä kirjallisen tilauksen peruutuspyynnön carVerticalille.
8.4. Asiakas voi irtisanoa nämä Enterprise-ehdot poistamalla Enterprise-tilin Tiliasetukset-osion kautta. Näiden Enterprise-ehtojen mukainen osapuolten välinen sopimussuhde pysyy voimassa, kunnes Enterprise-tili on poistettu.
8.5. Kun nämä Enterprise-ehdot on irtisanottu, Asiakkaan on välittömästi poistettava tai tuhottava pysyvästi kaikki Luoduista Enterprise-raporteista johdetut tiedot, muistiinpanot, yhteenvedot tai tietueet, jotka on mahdollisesti tallennettu Asiakkaan sisäisiin järjestelmiin, CRM-järjestelmiin tai fyysisiin tiedostoihin. carVerticalin pyynnöstä Asiakkaan on viiden arkipäivän kuluessa toimitettava allekirjoitettu vahvistus, jossa todistetaan, että kaikki tällainen aineisto on poistettu tai tuhottu kokonaan ja että kopioita, katkelmia, otteita tai johdannaisia ei ole jäljellä missään muodossa.
8.6. carVerticalilla on oikeus rajoittaa tilapäisesti carVertical.com-sivuston toimintaa carVertical.com-sivuston teknisen ylläpidon tai siihen liittyvien teknisten toimintojen suorittamiseksi ilmoittamalla siitä Asiakkaille ennakkoon kohtuullisen ajan kuluessa Enterprise-tilissä määritettyyn sähköpostiosoitteeseen. Hätätilanteessa carVertical pidättää oikeuden rajoittaa tilapäisesti toimintaansa ilmoittamatta siitä Asiakkaille edellyttäen, että tällaiset rajoitukset eivät vaikuta haitallisesti Asiakkaiden oikeuksiin, jotka liittyvät jo suoritettuihin tai parhaillaan suoritettaviin palveluihin.
8.7. carVertical ei ole vastuussa näiden Enterprise-ehtojen mukaisten velvoitteidensa täyttämisen epäonnistumisesta tai viivästymisestä tai Enterprise-palvelujen käytön keskeytymisestä, lykkäämisestä, rajoittamisesta tai käyttöoikeuden rajoittamisesta siltä osin kuin tällainen epäonnistuminen, viivästyminen, keskeytyminen, lykkääminen, rajoittaminen tai käyttöoikeuden rajoittaminen johtuu suoraan tai välillisesti olosuhteista, jotka eivät ole carVerticalin kohtuullisessa määrin hallittavissa, mukaan lukien rajoittamatta: luonnonkatastrofit; epidemiat tai pandemiat; sota, aseellinen konflikti tai sotatoimet; kansalaislevottomuudet, mellakat tai terrorismi; tulipalo, tulva, räjähdys tai muu vakava onnettomuus; sähkökatkokset tai sähkö-, tietoliikenne-, isännöinti-, pilvi- tai verkkopalvelujen häiriöt; kaikenlaiset verkkohyökkäykset (mukaan lukien hajautetut palvelunestohyökkäykset); lakot, työsulut tai muut työtaistelut; muutokset sovellettavassa lainsäädännössä tai hallituksen toimissa; viranomaisten päätökset, viiveet, toimimattomuus tai rajoitukset; tai kolmansien osapuolten tietojen palveluntarjoajien toimittamien tietojen virheet, saatavuuden puute, keskeytykset tai epätarkkuus (jäljempänä ”Ylivoimainen este”). Ylivoimaisen esteen jatkuessa carVertical voi lykätä, vähentää tai muulla tavoin rajoittaa Enterprise-palvelujen tarjoamista tai Käyttämättömien Enterprise-raporttien käyttöoikeutta ilman vastuuvelvollisuutta ja ennakkoilmoitusta, eikä tällainen lykkääminen tai rajoittaminen tarkoita näiden Enterprise-ehtojen rikkomista. Asiakas hyväksyy, että palvelun palautus voi riippua kolmannen osapuolen järjestelmistä tai tietolähteistä, joihin carVertical ei voi vaikuttaa. Ylivoimainen este ei oikeuta Asiakasta hyvitykseen, krediittiin, korvaukseen, tilauskausien pidentämiseen tai muuhun oikeussuojakeinoon. Jos Ylivoimainen este jatkuu yli kolmenkymmenen (30) peräkkäisen kalenteripäivän ajan, carVertical voi irtisanoa Enterprise-palvelut tai rajoittaa niitä pysyvästi, kokonaan tai osittain, ilmoittamalla siitä Asiakkaalle tai poistamalla kyseiset toiminnot käytöstä ilman, että carVerticalille aiheutuu mitään vastuuta.
8.8. Enterprise-tilin irtisanominen, voimassaolon päättyminen, tilauksen peruuttaminen tai poistaminen ei vaikuta carVerticalin oikeuteen tutkia, tunnistaa tai ryhtyä toimiin näiden Enterprise-ehtojen rikkomisen johdosta, joka on tapahtunut ennen irtisanomista tai joka havaitaan irtisanomisen jälkeen. carVertical voi ryhtyä kaikkiin saatavilla oleviin oikeudellisiin tai sopimusperusteisiin oikeussuojakeinoihin, jotka liittyvät Enterprise-palvelujen luvattomaan käyttöön, luovuttamiseen, jäljentämiseen, uudelleenjakeluun, tietojen poimintaan, johdannaistuotteiden luomiseen tai muuhun väärinkäyttöön riippumatta siitä, milloin tällainen väärinkäyttö on havaittu. Asiakas on edelleen täysin vastuussa kaikista näiden Enterprise-sehtojen rikkomisista, jotka tapahtuvat ennen irtisanomista tai jotka havaitaan irtisanomisen jälkeen, ja kaikkia Luotujen Enterprise-raporttien käyttöä koskevia rajoituksia, luottamuksellisuusvelvoitteita, immateriaalioikeuksia, Sisäisen käytön rajoituksia sekä korvaus- ja vastuumääräyksiä sovelletaan edelleen.
9. Henkilötietojen suoja
9.1. Osapuolet hyväksyvät sen ja sopivat siitä, että yleisen tietosuoja-asetuksen (EU) 2016/679 (jäljempänä ”GDPR”) mukaisesti kumpikin osapuoli toimii riippumattomana rekisterinpitäjänä näiden Enterprise-ehtojen yhteydessä käsittelemiensä henkilötietojen osalta.
9.2. Kumpikin osapuoli noudattaa henkilötietoja käsitellessään sovellettavan tietosuojalainsäädännön, mukaan lukien GDPR, mukaisia velvoitteitaan.
9.3. carVerticalin suorittama henkilötietojen käsittely, mukaan lukien käsittelyn tarkoitukset, tietoluokat, tietojen säilyttäminen ja rekisteröidyn oikeudet, on kuvattu tarkemmin carVerticalin Enterprise-raporttien käyttöä koskevassa tietosuojakäytännössä, joka on näiden Enterprise-ehtojen erottamaton osa.
9.4. Mikään näissä Enterprise-ehdoissa ei muodosta yhteistä määräysvaltaa tai tietojenkäsittelijän ja rekisterinpitäjän välistä suhdetta Osapuolten välille.
9.5. Luodussa Enterprise-raportissa esitetyt tiedot ovat ajoneuvoon liittyviä tietoja eli VIN-numerosta johdettuja teknisiä ja historiallisia tietoja, joiden perusteella ei voida suoraan tunnistaa ketään henkilöä. Näihin tietoihin kuuluvat erityisesti rajoittamatta: historiatiedot, tekniset eritelmät, lakisääteiset tiedot / tilatiedot. Nämä tiedot on tarkoitettu vain Asiakkaan Sisäiseen käyttöön. carVerticalin rooli rajoittuu tietojen yhdistämiseen, eikä Raporttia ole suunniteltu tai tarkoitettu käytettäväksi henkilöiden tunnistamiseen.
9.6. Asiakas ottaa riippumattomana rekisterinpitäjänä täyden ja yksinomaisen vastuun sen varmistamisesta, että Luotujen Enterprise-raporttien tietojen käsittely, tallentaminen ja kaikki muu käyttö on täysin GDPR:n ja kaikkien muiden sovellettavien tietosuojalakien mukaista. Asiakas takaa erityisesti, että se täyttää GDPR:n 14 artiklan mukaiset avoimuusvelvoitteensa ilmoittamalla asianomaisille rekisteröidyille (ajoneuvon haltijoille/omistajille) ajoneuvoon liittyvien tietojen vastaanottamisesta ja myöhemmästä käsittelystä sallittua tarkoitusta varten, kuten Asiakkaan omissa tietosuoja-asiakirjoissa määrätään.
9.7. Kumpikin osapuoli on yksin vastuussa kaikkien rekisteröityjen pyyntöjen käsittelystä (kuten käyttöoikeutta, poistamista tai vastustamista koskevat pyynnöt), jotka liittyvät sen erityisiin käsittelytoimiin. Jos jokin Osapuoli saa toisen Osapuolen käsittelytoimia koskevan pyynnön, sen on ilmoitettava siitä viipymättä toiselle Osapuolelle.
10. Sovellettava laki ja riitojenratkaisu
10.1. Näitä Enterprise-ehtoja säädellään ja tulkitaan Liettuan tasavallan lakien mukaisesti.
10.2. Näistä Enterprise-ehdoista johtuvat tai niihin liittyvät riidat, vaateet tai ongelmat kuuluvat yksinomaan Vilnan (Liettuan tasavalta) tuomioistuinten toimivaltaan.
10.3. Asiakas hyväksyy peruuttamattomasti tällaisen tuomiovallan ja luopuu kaikista vastalauseista, jotka koskevat näiden tuomioistuinten oikeuspaikkaa tai sopivuutta.
11. Loppumääräykset
11.1. Nämä Enterprise-ehdot muodostavat carVerticalin ja Asiakkaan välisen Enterprise-palveluja koskevan koko sopimuksen, ja ne korvaavat kaikki aiemmat yhteydenotot tai sopimukset.
11.2. carVertical pidättää oikeuden muuttaa näitä Enterprise-ehtoja milloin tahansa julkaisemalla päivitetyn version verkkosivustollaan. Enterprise-palvelujen käytön jatkaminen merkitsee tarkistettujen Enterprise-ehtojen hyväksymistä.
11.3. Jos jokin näiden Enterprise-ehtojen määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, muut määräykset pysyvät täysin voimassa.
11.4. carVertical voi oman harkintansa mukaan luovuttaa tai siirtää nämä Enterprise-ehdot kokonaan tai osittain, mukaan lukien kaikki niiden mukaiset oikeudet tai velvoitteet, mille tahansa kolmannelle osapuolelle ilman Asiakkaan etukäteen antamaa suostumusta. Asiakas ei saa luovuttaa tai siirtää näitä Enterprise-ehtoja tai mitään niistä johtuvia oikeuksiaan tai velvoitteitaan tai muulla tavoin luopua niistä ilman carVerticalin etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.
Viimeisimmän päivityksen päivämäärä: 13.01.2026